Suara Hati - 心の声

---

心の声（日本語訳）　歌：アユ・ティンティン

---

あなたに知ってもらいたいの
どんなに私があなたへ憧れているかを
あなたに知ってもらいたいの
どんなに私があなたへ惚れこんでいるかを

私があなたへ愛の歌を歌うべきかな
あなたへ私の心の声が聞こえるように
私が描くべきかな
あなたへの一途な愛を

長い間、私は気持ちを抑えていたの
あなたへの一途な想いを
しかし、それは全部、まだ幻であって
現実として、叶えたいの

あなたに知ってもらいたいの
どんなに私があなたへ憧れているかを
あなたに知ってもらいたいの
どんなに私があなたへ惚れこんでいるかを

あなたに知ってもらいたいの
どんなに私があなたへ憧れているかを
あなたに知ってもらいたいの
どんなに私があなたへ惚れこんでいるかを

---

Kokoro no koe (bahasa Jepang: Japanese)

---

anata ni shitte moraitai no
donna ni watashi ga anata e akogarete iruka wo
anata ni shitte moraitai no
donna ni watashi ga anata e horekonde iruka wo

watashi ga anata e ai no uta wo utau beki kana
anata e watashi no kokoro no koe ga kikoeru youni
watashi ga egaku beki kana
anata eno ichizu na ai wo

nagai aida watashi wa kimochi wo osaete ita no
anata eno ichizu na omoi wo
shikashi sore wa zenbu maboroshi de atte
genjitsu to shite kanae tai no

anata ni shitte moraitai no
donna ni watashi ga anata e akogarete iruka wo
anata ni shitte moraitai no
donna ni watashi ga anata e horekonde iruka wo

anata ni shitte moraitai no
donna ni watashi ga anata e akogarete iruka wo
anata ni shitte moraitai no
donna ni watashi ga anata e horekonde iruka wo

---

Suara Hati (Bahasa Indonesia: Indonesian) Vocal:Ayu Ting Ting

---

Ku ingin engkau tahu
Betapa ku mengagumimu
Ku ingin engkau tahu
Betapa diriku memujamu

Haruskah aku nyanyikan cintaku
Agar kau dengar suara hatiku
Haruskah aku melukiskan
Tulus cintaku kepadamu

Sekian lama ku pendam rasa
Rasa yang begitu dalam padamu
Tapi itu semua khayalan
Akankah jadi kenyataan

Ku ingin engkau tahu
Betapa ku mengagumimu
Ku ingin engkau tahu
Betapa diriku memujamu

Ku ingin engkau tahu
Betapa ku mengagumimu
Ku ingin engkau tahu
Betapa diriku memujamu