2017年5月14日日曜日

Desaku - 故郷よ


故郷よ(日本語訳)作:マニック

愛する故郷は わが心の誉れ
父と母そして友たちがいる場所
決して忘れられない場所であり、繋がりを絶つことができない場所
つねに望郷の念が絶えない 麗しのわが故郷よ

愛する故郷は わが心の誉れ
父と母そして友たちがいる場所
決して忘れられない場所であり、繋がりを絶つことができない場所
つねに望郷の念が絶えない 麗しのわが故郷よ


FURUSATO YO (bahasa Jepang: Japanese)

aisuru furusato wa waga kokoro no homare
chichi to haha soshite tomo tachi da iru basyo
kesshite wasurerarenai basyo de ari tsunagari wo tatsu koto ga dekinai basyo
tsune ni boukyou no nen ga taenai uruwashi no waga furusato yo

aisuru furusato wa waga kokoro no homare
chichi to haha soshite tomo tachi da iru basyo
kesshite wasurerarenai basyo de ari tsunagari wo tatsu kotoga dekinai basyo
tsune ni boukyou no nen ga taenai uruwashi no waga furusato yo


Desaku (Bahasa Indonesia: Indonesian) Cipt:L.manik

Desaku yang kucinta, pujaan hatiku
Tempat ayah dan bunda, dan handai taulanku
Tak mudah kulupakan, Tak mudah bercerai
Selalu ku rindukan, desaku yang permai

Desaku yang kucinta, pujaan hatiku
Tempat ayah dan bunda, dan handai taulanku
Tak mudah kulupakan, Tak mudah bercerai
Selalu ku rindukan, desaku yang permai


0 件のコメント:

コメントを投稿