2017年5月20日土曜日

Hitam Manis - 黒くて可愛いあの娘


黒くて可愛いあの娘(日本語訳)歌:エミリア・コンテッサ

黒くて可愛い娘 黒くて可愛い娘
その黒くて可愛い娘
見惚れてしまう 見惚れてしまう
見惚れてしまうよ その黒くて可愛いあの娘に

黒くて可愛い娘 黒くて可愛い娘
その黒くて可愛い娘
美しい容貌に 心を奪われ
昼も夜も 思い焦がれる

明るい月の夜に
目を閉じても、眠ることが出来ず
その黒くて可愛い娘の幻影が現れる
その黒くて可愛い娘の幻影が現れる

ああ、じれったい、この想い
初めて出会った光景が頭をよぎる
初めて出会った光景を頭をよぎる

黒くて可愛い娘 黒くて可愛い娘
その黒くて可愛い娘
見惚れてしまう 見惚れてしまう
見惚れてしまうよ その黒くて可愛いあの娘に


KUROKUTE KAWAII ANO KO (bahasa Jepang)

kurokute kawaii ko kurokute kawaii ko
sono kurokute kawaii ano ko
mitorete shimau mitorete shimau
mitorete shimauyo sono kurokute kawaii ano ko ni

kurokute kawaii ko kurokute kawaii ko
sono kurokute kawaii ano ko
utsukushii youbou ni kokoro wo ubaware
hiru mo yoru mo omoikogareru

akarui tsuki no yoru ni
me wo tojitemo nemuru kotoga dekizu
sono kurokute kawaii ko no genei ga arawareru
sono kurokute kawaii ko no genei ga arawareru

aa jirettai kono omoi
hajimete deatta koukei ga atama wo yogiru
hajimete deatta koukei ga atama wo yogiru

kurokute kawaii ko kurokute kawaii ko
sono kurokute kawaii ano ko
mitorete shimau mitorete shimau
mitorete shimauyo sono kurokute kawaii ano ko ni


Hitam Manis (Bahasa Indonesia) Vocal:Emillia Contessa

Hitam manis hitam manis
Yang hitam manis
Pandang tak jemu pandang tak jemu
Yang hitam manis pandang tak jemu

Hitam manis hitam manis
Yang hitam manis
Parasmu cantik buat hatiku
Siang dan malam slalu kurindu

Di waktu bulan terang cuaca
Ku pejam mata tapi tak lena
Yang hitam manis datang menjelma
Yang hitam manis datang menjelma

Kenangan yang menggoda
Aku teringat pandang pertama
Aku teringat pandang pertama

Hitam manis hitam manis
Yang hitam manis
Pandang tak jemu pandang tak jemu
Yang hitam manis pandang tak jemu


0 件のコメント:

コメントを投稿