Jembatan Merah - 赤い橋よ

---

赤い橋よ（日本語訳） 作：グサン

---

赤い橋よ 立派な手すりの 本当に堂々とした橋よ
一日中、往来の絶えない橋よ

忘れられない 失恋の悲しみよ
別れた時を思い出す
愛する人は、何処かへ行ってしまい
以来、帰って来ない

赤い橋に向かって誓います
たとえ別れても、
ここで再び、あなたに会えることを願って
待ち続けます

---

Akai Hashi yo (bahasa Jepang: Japanese)

---

Akai hashi yo rippa na tesuri no hontou ni doudou to shita hashi yo
ichinichi jyu ourai no taenai hashi yo

wasurerarenai shitsuren no kanashimi yo
wakareta toki wo omoidasu
aisuru hito wa dokoka e itte shimai
irai kaette konai

akai hashi ni mukatte chikai masu
tatoe wakaretemo
koko de futatabi anata ni aeru koto wo negatte
machi tsuzukemasu

---

Jembatan Merah (Bahasa Indonesia: Indonesian) Cipt:Gesang

---

Jembatan Merah sungguh gagah
Berpagar gedung indah
Sepanjang hari yang melintasi
Silih berganti

Mengenang susah hati patah
Ingat jaman berpisah
Kekasih pergi sehingga kini
Belum kembali

Biar Jembatan Merah
Andainya patah akupun bersumpah
Akan kunanti dia di sini
Bertemu lagi