2017年7月16日日曜日

Meriang - ああ、愛しいあなた


ああ、愛しいあなた(日本語訳) 歌: チタ チタタ

ああ、もう永らくあなたに会えていない
久しくあなたは、私をほったらかしにしたまま
ああ、恋しいあなた、あなたに会いたい
あなたの側で、いつも一緒にいたい

ああ、熱い。ああ、熱い、この想い。
ああ、愛しいあなた。恋しく愛しいあなた
ああ、熱い。ああ、熱い、この想い。
ああ、愛しいあなた。私にはあなたが必要なの

ああ、熱い。ああ、熱い、この想い。
ああ、愛しいあなた。恋しく愛しいあなた
ああ、熱い。ああ、熱い、この想い。
ああ、愛しいあなた。私にはあなたが必要なの

ああ、愛しいあなた。
ああ、愛しいあなた。

ああ、もう永らくあなたに会えていない
久しくあなたは、私をほったらかしにしたまま
ああ、恋しいあなた、あなたに会いたい
あなたの側で、いつも一緒にいたい

ああ、熱い。ああ、熱い、この想い
ああ、愛しいあなた。恋しく愛しいあなた
ああ、熱い。ああ、熱い、この想い
ああ、愛しいあなた。私にはあなたが必要なの

ああ、熱い。ああ、熱い、この想い
ああ、愛しいあなた。恋しく愛しいあなた
ああ、熱い。ああ、熱い、この想い
ああ、愛しいあなた。私にはあなたが必要なの


Aa itoshii anata (bahasa Jepang: Japanese)

Aa mou nagaraku anata ni aete inai
hisashiku anata wa watashi wo hottarakashi ni shita mama
Aa koishii anata, anata ni aitai
anata no soba de, itsumo issyo ni itai

Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, koishiku itoshii anata
Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, watashi niwa anata ga hitsuyou nano

Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, koishiku itoshii anata
Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, watashi niwa anata ga hitsuyou nano

Aa itoshii anata
Aa itoshii anata

Aa mou nagaraku anata ni aete inai
hisashiku anata wa watashi wo hottarakashi ni shita mama
Aa koishii anata, anata ni aitai
anata no soba de, itsumo issyo ni itai

Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, koishiku itoshii anata
Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, watashi niwa anata ga hitsuyou nano

Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, koishiku itoshii anata
Aa atsui, aa atsui kono omoi
Aa itoshii anata, watashi niwa anata ga hitsuyou nano


Meriang (Bahasa Indonesia: Indonesian)  Vocal: Cita Citata

Sudah lama aku tak jumpa dengan kamu
Sudah lama kamu tak memperhatikanku
Rindunya hatiku rindu ingin bertemu
Ku ingin dirimu s'lalu di sisiku

Aku meriang aku meriang
Aku meriang merindukan kasih sayang
Aku meriang aku meriang
Aku meriang aku butuh perhatian

Aku meriang aku meriang
Aku meriang merindukan kasih sayang
Aku meriang aku meriang
Aku meriang aku butuh kamu sayang

Aku meriang
Aku meriang

Sudah lama aku tak jumpa dengan kamu
Sudah lama kamu tak memperhatikanku
Rindunya hatiku rindu ingin bertemu
Ku ingin dirimu s'lalu di sisiku

Aku meriang aku meriang
Aku meriang merindukan kasih sayang
Aku meriang aku meriang
Aku meriang aku butuh perhatian

Aku meriang aku meriang
Aku meriang merindukan kasih sayang
Aku meriang aku meriang
Aku meriang aku butuh kamu sayang


0 件のコメント:

コメントを投稿