Satu Nusa Satu Bangsa - ひとつの祖国 ひとつの民族

---

ひとつの祖国 ひとつの民族 （日本語訳） 作：リベルティー・マニック 歌：スルヤ少年少女合唱団とクラリッサ・タマラ伴奏

---

私達は団結する
ひとつの祖国
ひとつの民族
ひとつの言葉をもって

祖国はかならず独立して
永遠に繁栄し続けるでしょう

インドネシアは宝物
インドネシアは最愛の国
島々も 様々な民族も言葉も
私達は一緒に守っていきましょう

---

Hitotsu no sokoku Hitotsu no minzoku (bahasa Jepang: Japanese)

---

watashi tachi wa danketsu suru
hitotsu no sokoku
hitotsu no minzoku
hitotsu no kotoba wo motte

sokoku wa kanarazu dokuritsu shite
eien ni hanei shitsuzukeru desho

Indonesia wa takaramono
Indonesia wa saiai no kuni
shimajima mo samazama na minzoku mo kotoba mo
watashi tachi wa issyo ni mamotte ikimashou

---

Satu Nusa Satu Bangsa (bahasa Indonesia: Indonesian) Cipt:Liberty Manik Penyanyi:Surya Children choir feat Clarissa Tamara

---

Satu nusa
Satu bangsa
Satu bahasa kita

Tanah air
Pasti jaya
Untuk Selama-lamanya

Indonesia pusaka
Indonesia tercinta
Nusa bangsa
Dan Bahasa
Kita bela bersama