Balonku - ぼくの風船

---

ボクの風船（日本語訳）作：AT・マフムッド

---

ボクの風船は ５つあるんだ
いろいろな色があるよ
緑、黄色、灰色
ピンクと青
緑の風船が割れちゃった パン！
ボクはとっても、がっかりして、くやしかったんだ！
あと、4つしかないからね
ボクはギュッと握りしめたんだ

---

BOKU NO FUUSEN (bahasa Jepang: Japanese)

---

boku no fuusen wa itsutsu arunda
iroiro na iro ga aruyo
midori, kiiro, haiiro
pinku to ao
midori no fuusen ga warechatta PAN!
boku wa tottemo gakkarishite kuyashikattanda!
ato yottsu shika naikarane
boku wa gyu to nigirishimetanda

---

Balonku (Bahasa Indonesia: Indonesian) Cipt:AT Mahmud

---

Balonku ada lima
Rupa-rupa warnanya
hijau, kuning, kelabu
Merah muda dan biru
Meletus balon hijau DOR
Hatiku sangat kacau
Balonku tinggal empat
Kupegang erat-erat