Bendera Merah Putih - 紅白（メラプティ）の旗

---

紅白（メラプティ）の旗（日本語訳）作：イブ・スッド

---

紅白の旗は
わが祖国の旗なんだ
旗の色は、勇ましく清らかに見える
青空に はためけ！
紅白の旗よ！
わがインドネシア民族の旗よ！

紅白の旗は
勇気と純潔のしるし
私達は常に母国とインドネシア民族を
守るために奉仕する覚悟を持っている
紅白の旗よ！
私の誓いを受け取ってくれ！

---

kouhaku no hata (bahasa Jepang: Japanese)

---

kouhaku no hata wa
waga sokoku no hata nanda
hata no iro wa isamashiku kiyorakani mieru
aozora ni hatameke!
kouhaku no hata yo!
waga Indonesia minzoku no hata yo!

kouhaku no hata wa
yuuki to junketsu no shirushi
watashitachi wa tsuneni bokoku to Indonesia minzoku wo
mamoru tameni houshi suru kakugo wo motteiru
kouhaku no hata yo!
watashi no chikai wo uketotte kure!

---

Bendera Merah Putih (Bahasa Indonesia: Indonesian) Cipt:Ibu Sud

---

Bendera merah putih
Bendera tanah airku
Gagah dan jernih tampak warnamu
Berkibarlah di langit yang biru
Bendera merah putih
Bendera bangsaku

Berdera merah putih
Pelambang brani dan suci
Siap selalu kami berbakti
Untuk bangsa dan ibu pertiwi
Berdera merah putih
Trimalah salamku