Bunda piara - 育ててくれた母へ

---

育ててくれた母へ（日本語訳）

---

お父さんとお母さんが大変な思いをして
私を育ててくれたから、今こうして大きくなれた事を思い出す

私が小さかった頃、毎日がとても幸せだった
おんぶしてくれたり、抱っこしてくれたり、抱きしめてキスしてくれたり、甘えさせてくれた。
私の事を最も愛して育ててくれた。

---

SODATETEKURETA HAHA E (bahasa Jepang: Japanese)

---

otousan to okaasan ga taihen na omoi wo shite
watashi wo sodatete kuretakara ima koushite ookiku nareta koto wo omoidasu

watashi ga chiisakatta koro mainichi ga totemo shiawase datta
onbu shite kuretari dakko shite kuretari dakishimete kisu shite kure amaesasete kureta
watashi no koto wo mottomo aishite kurete sodatete kureta

---

Bunda piara (Bahasa Indonesia: Indonesian)

---

Bila kuingat lelah
ayah bunda
Bunda piara piara akan daku
sehingga aku besarlah

Waktuku kecil hidupku
amatlah senang
senang dipangku dipangku dipeluknya
serta dicium dicium dimanjakan
namanya kesayangan